Another amusing clanger, this time on the 4 coming back in to Bath
American Tourist: How much to Windsor Castle?
Me: (smirking) Windsor Castle?
Me: I guess around £52? You can get a coach from the bus station.
AT: (Incredulously) Really?
Me: Yep. Do you mean Windsor Bridge?
AT: (over his shoulder to his wife) Manny? Manny! Do I mean…Manny!… do I mean Windsor Bridge?
AT#2: (faffing with maps and other paraphernalia) No idea, honey
AT: (to me, somewhat stressed now) How much to the city centre?
Me: Bath or London?
AT: Excuse me?
Me: To Bath is £2.20 each
AT: OK. Two, please